Sunday, November 25, 2012

Foreign Nouns

     Foreign nouns form their foreign plural by changing  their endings as follows:
 
                     1. "is" changes to "es".
                     2. "um" changes to "a".
                     3. "us" changes to "i".
                     4. "a" changes to "ae".
                     5. "on" changes to "a".
                     6. "x" changes to "ces".
                     7. "eau" adds       "x."

                     Example:  analysis, analyses.
                     Example:  datum, data.
                     Example:  alumnus, alumni, (masculine)
                     Example:  alumna, alumnae, (feminine)
                     Example:  criterion, criteria.
                     Example:  index, indices.
                     Example:  bureau, bureaux.

     In a number of instances, however, the English plurals are commonly used instead of the foreign plurals.

           Examples:

                                 SINGULAR                                     PLURAL
                                    formula                                          formulas
                                    memorandum                                 memorandums
                                    index                                             indexes
                                    referendum                                    referendums
                                    bureau                                           bureaus
                                    tableau                                          tableau s
                                    trousseau                                      trousseau s